전체도서

『아날로그 화가들의 동방 일러스트 테크닉』은 서양화가이자 회화 실기 지도자인 미사와 히로시가 수채화와 유화, 코픽 분야의 작가 15명과 함께 매력적인 동방 PROJECT의 캐릭터들을 그려봄으로써 아날로그 기법의 장점과 즐거움을 전한다. 

오래도록 사랑받는 동방 프로젝트 캐릭터들은 천천히 제작하는 「아날로그」 방식이 제격!

동방 일러스트의 매력은 뭐니 뭐니 해도 귀여운 캐릭터들의 존재입니다. 많은 팬이 그녀들에게 친근감을 가지고 2차 창작물을 그리고 발전시켜 왔습니다. 그리고 「그린다」는 행위 자체를 생각해보면 동방 프로젝트 캐릭터들의 살짝 고풍스럽고 클래식한 인상은 아날로그 방식이 무척 어울립니다. 아날로그로 그린 원화 작품이 이벤트장에서 「주목받는다」는 이유로 아날로그 그림을 그리기 시작했다는 사람도 있습니다. 동기는 제각각이지만 캐릭터에 숨결을 불어넣기 위해 정성껏 그리는 작업은 매우 충실한 행위입니다. 그것은 「디지털」로 그리는 사람들도 마찬가지겠지요.

이 책에서는 서양화가이자 회화 실기 지도자인 미사와 히로시가 수채화와 유화, 코픽 분야의 작가 15명과 함께 매력적인 동방 Project의 캐릭터들을 그려봄으로써 아날로그 기법의 장점과 즐거움을 전합니다.

좋아하는 캐릭터를 원하는 화구와 재료로 자유롭게 마음껏 그려봅시다! 

투명 수채카미시라사와 케이네 & 후지와라노 모코우
투명 수채빛의 세 요정(루나 차일드, 서니 밀크, 스타 사파이어)
투명 수채와카사기히메 & 카와시로 니토리
유화스쿠나 신묘마루 & 키진 세이자
코픽레밀리아 스칼렛 & 플랑드르 스칼렛
색연필코메이지 사토리 & 코이시
연필하쿠레이 레이무 & 키리사메 마리사 & 하타노 코코로 & 카와시로 니토리
수묵샤메이마루 아야 & 이누바시리 모미지

시작하며

제1장 투명 수채로 그린 동방 캐릭터들
아날로그로 동방 캐릭터를 그리자 … 투명 수채로 일러스트 그리기
투명 수채 기본기법으로 그려보자

제2장 커플링된 캐릭터들의 화구별 메이킹
캐릭터 커플링의 기본
투명 수채도구,재료
투명 수채 메이킹 : 시노아사, 미리, 미사와 히로시
유화도구,재료
유화 메이킹 : 카바야 카바지
코픽도구,재료
코픽 메이킹 : 카가미 레오
색연필, 연필도구,재료
색연필 메이킹 : 토비
연필 메이킹 : 노비타
수묵도구,재료
수묵 메이킹 : 타카하루
그림자를 넣어 자연스러운 그림으로 완성한다

제3장 아날로그 작품의 「여기가 포인트」 테크닉
투명 수채 후지노 카고메
유화 nisu
코픽 니시나 마사토
투명 수채 미리
유화 타후토
코픽+α 소차
투명 수채+α 소차
유화 코네네코
수묵 타카하루
일본화 coa
코픽 시라타마
색연필, 연필 토비
유화 카바야 카바지
코픽 카가미 레오
명암에 대한 고찰 … 먹물로 그린 일러스트로 해설
귀중한 원고를 보내주셔서 감사합니다

부록 : 원하는 화구와 색깔로 색칠해봅시다 

저자 : 미사와 히로시
저자 미사와 히로시(三澤?志)는

1961년 12월 16일 도쿄 출생

1984년 무사시노 미술대학 조형학부 유화학과 졸업 졸업제작 우수상

신제작전(이후 '95년까지)

일불(日佛) 현대 미술전

1986년 무사시노 미술대학 대학원 조형연구과 유화 코스 수료

수료 제작 우수상

1989년 개인전(센타 화랑 : 요코하마 칸나이 ’95, ’99, ’01, ’04, ’07년)

1990년 토시히로전(니혼바시 미츠코시 ’91년), 스카라베전(아카네 화랑 : 긴자)

1995년 흙의 거울(니혼바시 미츠코시), 마에다 히로시 대상전 시민상

2009년 PIXIV 마켓 VOL.01(도쿄 빅 사이트)

2010년 코믹 마켓 79(동 80, 81, 82, 84)에서 화집 반포(도쿄 빅 사이트)

PIXIV 페스타 VOL.04에 그룹 「아날로그 방」으로 참가(디자인 페스타 갤러리 하라주쿠)

2011년 시무라 토시코·미사와 히로시 2인전(센타 화랑 : 요코하마 칸나이)

PIXIV 마켓 VOL.02

2012년 PIXIV 페스타 VOL.05

현재, 칸나이 아트스쿨 교장·강사

그밖에 코스튬 크로키 모임과 아날로그 일러스트전을 주최하는 등 다양한 활동을 하고 있습니다.

저서 『연필로 그린다』(1993년 그래픽사 출간) , 『인물을 그리는 기본』(2012년 하비재팬 출간), 보급판 『연필로 그린다』(2013년 그래픽사 출간), 『수채화를 그리는 기본』(2014년 하비재팬 출간)

역자 : 김보미
역자 김보미는 일어일문학을 전공했고 바른번역 아카데미에서 일본어 출판번역 과정을 수료하였다. 장르를 가리지 않고 다양한 글을 번역하는 것이 목표이며 현재 그 목표를 하나씩 이루어나가는 중이다. 지금은 실용서와 라이트 노벨을 주로 번역하지만 언젠가는 만화 번역에 도전하는 것이 꿈이다.